ملفات حبيسة الأدراج يمكن أن تشعل حرباً سعودية-أميركية (ترجمة )

نشرت الإندبندنت موضوعاً بعنوان “السعودية وهجمات الحادي عشر من سبتمبر والملفات السرية التى يمكن أن تشعل حربا ديبلوماسية”.

تقول الجريدة إن هناك مطالبات متصاعدة في الولايات المتحدة بضرورة الكشف عن الأوراق والملفات غير المعلنة بخصوص علاقة المملكة العربية السعودية بهجمات الحادي عشر من سبتمبر عام 2001.

وتوضح الجريدة أن هذه الملفات عبارة عن 28 ورقة ضمن تقرير حبيس الأدراج في مبنى الكابيتول حيث يقع مقر الكونغرس.

وتضيف الجريدة أن هذه الصفحات هي قلب الخلاف بين الولايات المتحدة والسعودية وهو الأمر الذي يهدد بحدوث تداعيات على العلاقات بين البلدين حيث يدرس الكونغرس سن قانون جديد يسمح لأسر ضحايا هجمات الحادي عشر من سبتمبر بمقاضاة الرياض والحصول على تعويضات.

وتعتبر الجريدة أن هذا الملف ألقى بظلاله على الزيارة الأخيرة للرئيس الامريكي باراك أوباما للملكة كما أن الرياض هددت ببيع أصول في الولايات المتحدة تتعدى 750 مليار دولار وهو الأمر الخطير على الاقتصاد الأمريكي.

وتشير الجريدة إلى أن الرئيس الأمريكي السابق جورج بوش الابن رفض نشر هذه الصفحات أيضا واعتبر أن نشرها قد يشكل خطرا على المصالح القومية للبلاد وأمنها القومي.

المصدر: صحيفة الاندبندنت البريطانية

الكاتب: كيم سينغابتا

ترجمة: قناة المسيرة

http://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/finding-discussion-and-narrative-regarding-certain-sensitive-narrative-matters-saudi-arabia-911-11-a6999091.html

====
أشترك على قناة أخبار تعز للتلغرام وكن أول من يعلم الخبر فور حدوثه انقر هنا✅