تعز العز

رفض بريطاني لقرار البرلمان الأوروبي حظر تصدير الأسلحة للسعودية

 

قالت صحيفة “إندبندنت” البريطانية في تقرير لها: إن واحدة من بين حملتين رئيسيتين في بريطانيا تطالب بالتصويت لصالح الانفصال عن الاتحاد الأوروبي خلال استفتاء منتصف العام الجاري اعتبرت أن دعم البرلمان الأوروبي لفرض حظر على مبيعات الأسلحة للسعودية يظهر السبب الذي يدفع بريطانيا لمغادرة الاتحاد.

واعتبرت حملة “Leave.EU” أن تصويت البرلمان الأوروبي بغالبية 359 صوتا لفرض الحظر مقابل رفض 212 صوتا يهدد ببدء حرب تجارية مدمرة.

وذكرت الحملة أن مبيعات الأسلحة للسعودية تدر مليارات الجنيهات الإسترلينية للصناعات الدفاعية البريطانية.

وتحدثت الحملة عن أن عضو البرلمان الأوروبي الذي قاد التصويت أقر بأن السعوديين أبلغوه بأنهم سيقطعون العلاقات انتقاماً في حال فرض حظر على صادرات الأسلحة للمملكة، لكنه تجاهل ذلك أملا في أن يكون التهديد مجرد كلام فقط.

وأشارت الصحيفة إلى أن قرار البرلمان الأوروبي غير الملزم يدعو الدول الأعضاء لوقف بيع الأسلحة للسعودية التي تشن حملة عسكرية في اليمن.

وأضافت أن الحكومة البريطانية يجب أن توافق على كل صادرات الأسلحة المنتجة من قبل شركات بريطانية، كما أن مجموع التصاريح التي منحتها لندن لبيع معدات عسكرية للرياض بلغت منذ وصول رئيس الوزراء ديفيد كاميرون لمنصبه في 2010 6.7 مليار جنيه إسترليني و 2.8 مليار جنيه إسترليني منذ بدء الحملة العسكرية في اليمن.

وذكرت أن استطلاع رأي حديث في بريطانيا أظهر أن 62% من البالغين يعارضون مبيعات الأسلحة للسعودية، و16% فقط يؤيدونها.

وكانت لجنة التنمية الدولية في البرلمان البريطاني طالبت الشهر الجاري بضرورة وقف بريطانيا لكل مبيعات الأسلحة للمملكة، لكن “كاميرون” يعتبر أن علاقة بريطانيا بالسعودية مهمة لأمن المملكة المتحدة.

صحيفة الاندبندنت البريطانية

الكاتب: ليزي ديردين

ترجمة: قناة المسيرة

 

http://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/saudi-arabia-accused-of-killing-up-to-30-civilians-in-market-bombing-in-yemen-ahead-of-arms-trade-a6901126.html